Tutaj

Tutaj
Tu, gdzie przed 20 laty zaczęła się moja przygoda z UK.

niedziela, 9 października 2016

Uczmy się języków obcych. Francuski już znamy?



Z powrotem w naszej szkółce językowej.


Na pewno każdemu z nas zdarza się wizualizować swoje językowe marzenia i wyobrażamy sobie, jak swobodnie gawędzimy po angielsku w Green Parku przed Pałacem Buckingham,
Moja ulubiona wycieczkowiczka Mirka wszędzie mówiła po angielsku..

...nawet przywołała Audrey Hepburn na herbatę!
po francusku w jakimś urokliwym bistro na Avenue des Champs-Élysées, po hiszpańsku na  Rambli, szukając cudów Gaudiego Po włosku to już konieczność  humanisty np. we Florencji, renesansowej szkatułce piękna  warto po prostu tylko powiedzieć que estupenda, que bella, mi piace  molto etc. A jak przyjemnie z grupą innych międzynarodowych turystów  iść na wino, na miejscowe przysmaki i wymieniać wrażenia z pobytu, porozmawiać o życiu i różnych obyczajowych sprawach.
Byłam kiedyś na meczu Malta-Norwegia. Było naprawdę zabawnie z hordami Norwegów i sympatycznymi Maltańczykami.
Wtedy  podróż do innych krajów to nie tylko estetyczne wrażenia, ale również gejzer różnorodnych światopoglądów ludzi, których mamy okazję poznać.
Na koncercie we Francji spotkamy fascynujących Polaków.
To właśnie ludzie mogą sprawić, że nasze życie się odmieni, dostrzeżemy nieznane obszary naszych możliwości. Świat naprawdę stał się globalną wioską.

 
Wschód słońca dla wszystkich. Nie obchodzi mnie co ludzie myślą. Wdychaj moje spaliny. Tak mówił maltański autobus. Już ich nie ma, zapłakałby człowiek za nimi.

    W USA, gdziekolwiek byłam, wszędzie słyszałam zachwyty nad Francją, ach Paryż, ach Prowansja, ach francuski! Do you speak French? I kiedy odpowiesz twierdząco, wszyscy starają się cokolwiek przypomnieć z czym się zetknęli w ciągu życia, ale nie voullez vous couchez avec moi ce soir, to w Europie jest popularne. Amerykanie mówią: vive la France, mon Dieu, la paraplui, Musée  d`Orsay, la vie est belle, la belle femme, s`il vous plait, gateau, je ne regrette rien etc. A na kelnerów we Francji już od dawna nie mówi  się garçon"!
    Żaden naród nie broni tak zaciekle swojej  ojczystej mowy, jak Francuzi. Nawet , gdy rozumieją po angielsku, chętniej mówią w swoim języku, chyba, że od tego zależy jakiś handel, zysk, to angielski jest zrozumiały i używany.
Ale bezsprzecznie, nawet o tym nie wiedząc, wszyscy na całym świecie używamy języka francuskiego. Bo tak wielu z nas ma romance i rendez-vous, a w pied-à-terre spotykamy się tête-à-tête. Czasami zdarzają się nam w wypowiedziach, zachowaniach drobne, subtelne nuance, a czasami zostawiamy komuś carte blanche.
W politycznych emocjach zdarza się czasami coups d`etat, a na wojnie sabbotage, manoevre, masacre, entente i detente.
Popełniamy gaffes i faux pas. Jeśli wysyłamy jeszcze listy, to może na poste restante?
Jemy w restaurant, buffet, café i często spożywamy café crème, i fricasses takie jak, escalopes, sauces, omelettes, hors-d`oeuvres,  a na deser soufflé , éclair, mousse, czasami w towarzystwie champagne, du vin. 
Z  francuską Marianną i platanem.


Mówimy c`est la vie, czasami en rose niektórzy albo coś  avant- garde, a inni passé  .
Allons enfants de la patrie to najpopularniejszy hymn świata, et si tu n`existais pas , to jakbym się czuła? alors,  ne me quitte pas, albo laisser moi danser  oraz voyage, voyage! I uczmy się języka francuskiego, bo jego znajomość jest taką arystokratyczna dystynkcją. Nadal, i  nie tylko w naszej orbicie.

 To takie przypomnienie moich illusions perdues   à propos mieszkania we Francji ze wspominanym czasami Misterem, czyli   Incohérence, désaccord, trouble, illogisme, désordre, perturbation, absurdité, irrationalité, contradiction, bouleversement, désagrégation, ale brzmi po francusku, hehe aż nie można się obrazić za ten bouleversement.
Et le voilà!

Ale  wracając do naszych językowych rozważań , stwierdzamy z pewnością, że   kluczem do sukcesu jest nasz mózg, najbardziej fascynujący organ człowieka. Aktywizujmy go, bo proces zapamiętywania jest najważniejszy w przypadku nauki języków obcych. A ich znajomość wydłuży nasze życie i może odmienić jego jakość. Tak  z całą stanowczością twierdzą naukowcy, nie tylko nasza rodzinka i współpracownicy, niestrudzeni propagatorzy i pasjonaci języków obcych.
Teacherki i muralia.

 Matka i córka. Nasze biuro. 
 
Kolejnym krokiem do sukcesu jest stan relaksu, w którym dzięki jednoczesnemu użyciu wielu obszarów naszego mózgu rosną możliwości zapamiętania.
W  naszej szkole   poczujesz się jak na wakacjach.
Natalka, z nami od dziecka.
Zgromadzone pamiątki z rozlicznych podróży właścicielek, ciekawe edukacyjne aranżacje wnętrz tworzą niepowtarzalny nastrój.
Zakończenie roku w VIP room.

VIP room.

VIP room. Nasza erazmusowa stypendystka.

A najważniejszą wartością szkoły są doskonali nauczyciele współpracujący z nami od lat, pasjonaci swojego zawodu, z perfekcyjną wiedzą metodyczną i przedmiotową.



Szkoła Językowa OK! rozpoczyna 22.rok pracy, Biuro Tłumaczeń  istnieje od 1990. Przez lata instytucje rozwijały się i dostosowały do potrzeb rynkowych. Obecnie tendencją są kursy na wymiar. Największą popularnością  wśród dorosłych  cieszą się małe grupy 3 -6  osób, dzieci, młodsza młodzież pracuje w grupach 4-8 osobowych albo indywidualnie.
Teacherki na Halloween.

Zdjęcia z czerwca. Nie zrobiłam jeszcze nowych, ale nadrobimy w Halloween.



  Uczymy języka angielskiego, francuskiego, włoskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego i polskiego naszych lokalnych obcokrajowców. Tłumaczymy wszystkie dokumenty , wykonujemy telefony na zlecenia.
„ Ten ważny w życiu społecznym biznes edukacyjny jest moim największym sukcesem zawodowym i niebywałą satysfakcją” powiem z przyjemnością.
„ Jestem dumna, ze moja wieloletnia praca, moje całe nauczycielskie życie  znalazło godnych następców, wykształciłam tysiące słuchaczy i swoich wspaniałych obecnych nauczycieli, w tym córkę Magdalenę. Oni wspaniale  kontynuują moją pracę w  naszej językowej firmie. Dawni moi uczniowie przychodzą z dziećmi, a ci starsi kiedyś słuchacze pojawiają się z wnukami".Hehe.
Tymczasem już październik i  ciągle zapraszamy do nauki. U nas, czy u was:)) Angielski i niemiecki codziennie, hiszpański,francuski, włoski w środy i piątki. Rosyjski w piątki. Zapraszamy na lekcje przygotowujące  do matury, egzaminów gimnazjalnych, na korepetycje, na rozmaite zajęcia w grupach, na konwersacje z native speakerami- panią Beatą i Chrisem Barstow. Inwestycja w języki obce będzie Państwa najlepszą inwestycją!! Jestem o tym zupełnie przekonana!